Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 29. Youngblood
Stella får blomster
En playboys død
Jason Kinsey, en middeladrende playboy blir funnet død i heisen, skutt med hagle. Spor på åstedet tyder på at han hadde en kvinne med seg da han ble drept, men hun er borte, men hun har mistet iPoden sin. Kraften på skuddet tyder på at offeret er drept med ett hjemmelaget våpen, en vanlig hagle lager mye mer søl, når den blir avfyrt på så kloss hold, som i dette tilfellet.
De identifiserer kvinnen ved hjelp av iPoden, den inneholdt kun 3 sanger, alle fra en musikal, og de er hørt gjentatte ganger, de konkluderer med at hun øvde på en rolle til denne musikalen, og da klarer de å spore henne opp. Det er ei ung jente som liker eldre menn, hun hevder at hun ikke så drapsmannen. Avhøret avbrytes av faren hennes som kommer stormende inn. Faren hennes innrømmer senere at han banket opp Jason, men han nekter for å ha drept han, de finner heller ikke kruttslam på han.
Etterforskerne ser igjennom overvåkningsvideoen fra huset en gang til, de ser en mann som går og bærer på en rattlås, kan den være drapsvåpenet? Mac gjør ballistiske tester hvor han bruker en tilsvarende rattlås som løp, og haglene viser samme spredning som i drapsofferet. De tar inn han som hjepler til med parkering utenfor bygningen. Han innrømmer drapet, men at han mente å skyte jenta, fordi han spanderte drinker på henne, mens hun stadig overså han.
Dr. Hawkes jobber med en sak hvor en ung gutt blir funnet dumpet i en liten innsjø, bundet, og med søkke. Han var død får han ble kastet i vannet. Offeret er iført en miks av dyre og billige og utslitte klær, og etterforskerne regner med at han er en hjemløs som har stjålet eller fått enkelte klesplagg, han har dessuten en dyr klokkem som ikke passer inn. De klarer å spore skjorta han har på seg og det fører dem til Ben Lowell, han identifiserer offeret som Wesley Harding, og han sier at Wesley fikk skjorta av han. Mageinnholdet til avdøde inneholder hummer, og en mulig dødsårsak er en allergisk reaksjon. De finner fram til nærmeste resturant som serverte hummer, og de husker avdøde, han hadde gitt beskje om at han hadde allergi.
Ved hjelp av en nøkkel offeret hadde påseg, finner de ut hvor han bodde. Han heter ikke Wesley men Richard Collins, og han har en kjæreste som heter Abby.
Stella husker at en av jenten som var hos Ben Lowell het Abby, og hun tar henne inn til avhør. Hun sier at hun og Richard var kjærester, og at de var sammen med Ben og en annen venn Nigel, påresturant dagen før, men at hun gikk, fordi hun viste at de ville gjøre en practical joke mot Richard, og hun ville ikke innblandes. Ben og Nigel blir arrestert på klatreklubben. Stella and Dr. Hawkes, ser at de bruker samme knutene som Richar ble bunnet med. De blir avhørt hver for seg. De innrømmer at de la hummer i maten hans da han var på toalettet. Han døde på vei hjem, og de fikk panikk, og senket han i innsjøen