Episode 6. Tyskerne
Basil imiterer Hitler
Sybil er på sykehuset for å operere en inngrodd tånegl, men hun har på forhånd satt opp arbeidsliste for Basil, han skal bla.a. henge opp ett elghode. Doktoren kan fortelle at Sybils operasjon er ufarlig, men veldig smertefull, noe som selvfølgelig gleder Basil. Mens han holder på med elghodet får vi den uforglemmelige scenen, hvor Manuel øver på engelsken sin, majoren ser elghodet, men ikke Manuell, og tror at det er elgen som snakker til han
Neste morgen skal Basil holde brannøvelse. Manuel har klart å starte en skikkelig brann på kjøkkenet, og skriker "brann", "brann" hele tiden mens alarmen ringer. Basil blir lei av den skrikende spanjolen, så han stenger han inne på kjøkkenet, hvor det altså brenner. Etter en stund går det opp for Basil at dett faktisk brenner, og han starter slukningsarbeidet, men kjemikaliene i brannslukningsapparatet slår han ut, og han havner på sykehus sammen med Sybil.
Basil skriver seg selv ut og drar tilbake på hotellet, der har noen tyske gjester sjekket inn, og det ender med at Basil begynner å snakke om krigen. En av de tyske damene blir opprørt, og for å muntre henne opp, begynner Basil å imitere Hitler. Polly bestemmer seg for å ringe doktoren, og når han kommer prøver Basil å stikke av, men han støter på Manuel ute i gangen, og elghodet faller ned, og slår Basil i svime. Da kommer majoren, som tror at elgen snakker. Han hører Manuel klage seg om hva Basil gjorde med han "han slo meg i hodet", så majoren slår elgen i hodet og sier, "Nei, du slo han i hodet, din onde elg". Da kommer tyskerne forbi, og en av dem leverer den uforglemmelige og klassiske replikken "However did they win?"