Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10 | Ses. 11
Episode 94. Are You Being Served?
Niles mottar skilsmissepapirene fra Maris med bud og han blir ifra seg og sender dem tilbake sammen med ett brev hvor han ber om tilgivelse.
Hjemme hos Frasier har Daphne ryddet i noen av Martins saker og hun har funnet en av forskningsrapportene som Niles og Frasiers mor skrev. Niles og Frasier setter seg ned for å lese og i rapporten har moren observert Niles og Frasier og hun skriver bla.a. at Niles lett lar seg kue av "det andre kjønn". Da bestemmer Niles seg for at han ikke lenger vil krype for Maris og han tar med seg Niles for å stjele brevet han sendte Maris før hun leser det.
"Oppdraget" går greit, ikke bare tar han brevet tilbake, han undertegner også skillsmissepapirene. Når de kommer tilbake til Frasier fortsetter Niles og lese rapporten og han skjønner at rapporten handler om to rotter som moren kalte Niles og Frasier og ikke om guttene, noe som fører til at Niles får ett aldri så lite sammenbrudd.