Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 107. The Party's Over
Stella er tilstede på en tilstelning hvor de feirer at aviseieren Robert Dunbrook vil gi 1 million dollar til ett nytt museum. For å markere begivenheten slippes ballonger ut i salen og de som er tilstede får seg litt av ett sjokk når viseborgermesteren deiser i gulvet når ballongene slippes.
Samtidig som dette skjer har en rekke politifolk tatt ut "sykemelding" p.g.a. kraftige nedskjæringer i lønnsutbetalingene og de har alle motiv for å ta livet av viseborgermesteren som står bak nedskjæringene, og de samme politifolkene er heller ikke overivrige etter å etterforske saken. Som om ikke det var nok, granskningen viser at avdøde var korrupt så det holdt og har stukket unna mange titalls millioner dollar.
Det viser seg imidlertid at drapet ikke har noe med verken skuffede politimenn eller korrupsjon å gjøre, drapsmannen finner de nemlig i viseborgermesterens aller nærmeste familie.
Selv etter viseborgermesterens død ser det dårlig ut for politifolkenes lønn, men Mac får uventet hjelp av Dunbrook som skriver ut en sjekk på 20 millioner dollar. Mac er veldig skeptisk til å ta imot for han regner med at Dunbrook vil ha en eller annen for for gjenytelse, men Gillian aksepterer sjekken.