Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 17. Sesong 1. Court Date
"The Village People"
Court Date (17)
Carrie blir tatt i en trafikkontroll i det hun foretar en u-sving. Hun får en bot på rundt 2000 kroner, men det er ikke det verste. Det er den 4 boten hennes på kort tid, det betyr at forsikringen hun og Doug har på bilen stiger med 30.000,-, i året. Så når politimannen som tok henne ringer for å be Carrie ut på middag oppfordrer Doug henne til å gå, og forhåpentligvis få han til å droppe boten. Etter litt overtalelse går Carrie med på det, men Doug er ikke fornøyd med antrekket hennes, og han får Richie og Spence med seg for å plukke ut noe mer sexy. Hun nekter å ta av seg gifteringen, så de taper fingeren, og later som om den er brukket.
Det blir en hyggelig "date" for Carrie, og han lover å ringe henne, noe han ikke gjør, og hun blir fornærmet. Når han endelig ringer, rett før Carries sak kommer opp forteller han at han måtte gå undercover i en narkosak, en forklaring Carrie godtar. De er iferd med å avtale en ny date, når Arthur bryter inn på telefonlinja via biapparatet og forteller politimannen at Carrie er gift.
I retten har ikke Carrie noen sjanse, politimannen legger sjela si i å "nagle" henne
Last ned en smakebit fra episoden. (Krever bredbånd)