Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 9. Sesong 1. Road Rayge
Doug og Ray jukser på prøven
Road Rayge (9)
Dougs førerkort har gått ut og han må ta en ny teoretisk prøve. Hos "biltilsynet" treffer han Ray Barone (fra Alle elsker Raymond), for første gang, han skal også ta testen, og trenger hjelp. Doug hjelper han å jukse siden Ray er sportsjournalist og kjendis, men det er Doug som blir tatt i juks og må utsette prøven en uke. Det betyr at Doug er "arbeidsløs" i en uke, og Carrie overtaler han til å passe på Arthur, slik at hun får studere i fred.
Ray ringer og inviterer med seg Doug på fotballkamp, de skal sitte i presselosjen og får servering, og Doug overtaler Carrie til å la han slippe Arthur en kveld.
Påvei tilbake skryter Doug av Rays nye bil, og han lar Doug kjøre den, selv om han ikke har lappen. Det de ikke tenker på er at Rays bror Robert sitter i baksetet, og han er sjalu fordi han aldri har fått låne Rays bil. Han er purk, og når han får høre at Doug ikke har lappen, sørger han for å gi han en bot, og ny utsettelse på førerkortet.
Nå bestemmer Carrie at Doug ikke får møte Ray lenger, men den dagen han skal ta ny prøve, kommer Ray i drosje og henter Doug, slik at bilenstår klar utenfor "biltilsynet" når testen er tatt. Og når Doug setter seg i bilen, får han også hilse på Rays far, som kommer for å hente Ray. Han kjører inn i Dougs bil, og Doug får nakkesleng, men til Carrie sier han at han skled på bussen.
Last ned en smakebit fra episoden. (Krever bredbånd)