Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2
Rome en episodeguide
Episode 17. Heroes of the Republic
Vorenus og Pullo er på vei nordover med ungene etter at de befridde dem fra slaveleiren. (se forrige episode). Pullo foreslår at Vorenus reiser vekk fra Rom med dem siden Mark Anthony har stukket av og de ikke vet hvem som egentlig styrer byen, men Vorenus mener at de er tryggest i byen sammen med "gjengen" deres.
I Roma møtes Octavian og senatets leder Cicero. Octavian vil feire seieren over Anthony, men Cicero anbefaler at han "holder igjen" på feiringen siden det var en annen romer og ikke en ytre fiende han beseiret. Octavian godtar Ciceros forslag, men da vil han isteden bli konsul. Octavian er for ung til å få konsultittelen, men Agrippa minner Cicero på at Octavian har en stor hær som støtter han og utnevner han alikevel.
Vorenus og Pullo tar med ungene tilbake til hovedkvarteret hvor Vorenus gjør det klart for mennene sine at selv om datteren hans var en prostituert, så skal hun nå behandles med respekt.
Octavia prøver å få Octavian til å slutte fred med moren Atia, men han nekter å ta det første skrittet siden hun støttet elskeren sin, Mark Anthony, istedet for han da de slåss om arven etter Cæsar. Atia biter til slutt i det sure eplet og oppsøker Octavian for å be om tilgivelse og de to slutter fred.
Det er uro i Vorenus gjeng. Mascius hadde ansvaret da Vorenus og Pullo var "på tur". Nå gjenninnsetter Vorenus Pullo som nestkommanderende, en stilling Mascius mener at han fortjener, men Vorenus setter han på plass.
Vorenus har også problemer med "familien". Døtrene mener at han drepte moren deres og at det var hans feil at de ble solgt som slaver. De planlegger å rømme og samler seg opp kapital ved å stjele småpenger som ligger rundt om i huset. Da de får besøk av Lyde som har blitt "nonne" får de vann på mølla og bestemmer seg for å stikke av og møte henne i tempelet. De gjør alvor av planene noe senere, men hun sender dem tilbake til Vorenus fordi de er for unge til å ta vare på seg selv.
Vorenus er en forandret mann nå som ungene er tilbake og etter at Pullo har vært hos Octavian og fått fullmakter oppsøker han lederene for to andre "gjenger" for å inngå våpenhvile. Han har imidlertid som vanlig en plan. Han gir de to kontrollen over byens havn og regner med at de ikke vil bli enige om fordelingen og begynne å slåss innbyrdes.
I senatet holder Octavian sin første tale som konsul, og han har soldater med seg som backup. Han krever at senatet erklærer at Brutus og Cassius som fiender av staten. Flere av senatorene er imot forslaget men tør ikke stemme imot fordi de er redde for Octavians militære styrke. I smug sender Cicero ett brev til de to hvor han forklarer situasjonen og ber dem komme tilbake med hæren sin for overta makten.
Brutus har samlet en stor hær og vil tilbake til Roma, men han håper at Mark Anthony vil angripe byen først og svekke Octavians hær før han slår til. Han har imidlertid ikke regnet med Atia som får Octavian og Mark Anthony til å slutte fred og stå samlet mot Brutus og Cassius.
Bilder fra episode 17
Timon og broren Levi i synnagogen
Pullo og Vorenus på vei tilbake til Rome
Cicero
Octavian
Octavia og Atia
Octavian har tatt oppstilling utenfor Mark Anthonys leir
