Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8 | Sesong 9
Episode 115. The Hot Tub
Kramer koser seg i badestampen
Elaine får besøk av en venn som hun engang skrev en bok sammen med, maratonløperen Jean-Paul som er i byen for å løpe. 3 år tidligere skulle Jean-Paul vært med i OL, men forsov seg og Jerry bestemmer seg for å sørge for at det ikke skjer igjen.
Georges sjef tror at George er overarbeidet, så han gir han en lett jobb, nemlig å gå på byen å drikke med noen representanter fra en annen klubb. Det ender med at George adopterer deres "språk" som inneholder en god del mer banning enn gjengen er vant til. Jean-Paul liker språket og suger til seg noen ord. Bastard er en av dem.
Kramer har skaffet seg boblebad som han har plassert i stua. Han åpner alle vinduene og skrur opp temperaturen. Så sovner han og når han våkner er varmeannlegget ødelagt og det er iskaldt i badekaret. Han bestemmer seg for å satse på en "industripumpe" neste gang.
Jean-Paul treffer en av Elaines naboer i gangen og kaller ungen hennes, (som er lausunge) for bastard, siden det er ett ord George brukte. Han blir kastet ut av vaktmesteren, og Jerry tar ansvar og får han inn på ett hotell. Jerry ringer for å bestille vekking til han men klarer å fornærme den ansvarlige for vekketjenesten. Nå er han redd for at han skal hevne seg på Jean Paul og tar han med seg hjem isteden.
Kramer monterer det nye varmeanlegget, starter opp og går og legger seg. Effekten er for høy og hovedsikringen i bygningen ryker, og dermed også strømmen til Jerrys vekkerklokker. De når alikevel løpet akkurat og når det nærmer seg slutten leder Jean Paul, helt til han får i seg Kramers glovarme te istedenfor sportsdrikk.
Detaljer fra episode 115
- Kramer sier at vanntemperaturen gikk ned til 58 grader, men i scenen før ser vi at termometeret viser 52 grader.
Klassiske replikker:
Elaine: He's Trinidadian and Tobagan.