Seinfeld sesong 1

The Seinfeld Chronicels Pilot

Det lugger litt her og der, og dialogen sitter ikke helt som den skal ennå, men episoden har et helt okei plott.

Episoden starter med Jerry og George på kafé. Jerry forteller om en dame, Laura, han har truffet i Michigan. Hun har nå kontaktet ham fordi hun ønsker å treffe ham når hun kommer på besøk til New York. George mener hardnakket at hun kun har tatt kontakt for å være høflig, mens Jerry er overbevist om at det helt klart ligger romantikk i luften.

Når Laura senere ringer og spør om hun kan bo hos Jerry under New York-oppholdet, må George motvillig innrømme at han sannsynligvis tok feil.

George tilbyr seg å kjøre Jerry til flyplassen for å hente Laura. Her lanserer han en teori – den første av ekstremt mange utover i serien – om at måten Jerry og Laura hilser på ved gaten, vil avsløre hennes sanne hensikter. Spenningen bygger seg opp hjemme i leiligheten, men Jerry skjønner raskt den bitre sammenhengen når Laura plutselig får en telefon fra sin forlovede.

Detaljer fra episode 1:

• Kramer banker faktisk på døren før han braser inn i Jerrys leilighet. Dette må være første og eneste gang i seriens historie.
• Elaine er overhodet ikke med i pilotepisoden.
• Jerry kaller karakteren til Kramer for “Kessler” i denne aller første episoden.

Hvordan kvitte seg med en venn?

Jerry har en barndomsvenn av det usympatiske slaget som heter Joel – en “venn” han rett og slett ikke klarer å bli kvitt. Jerry prøver å “gjøre det slutt” med ham på kaféen etter at Joel har skjelt ut servitøren, men Joel bryter fullstendig sammen. Jerry ser seg derfor nødt til å love at de skal treffes igjen, og ender opp med å gi ham en billett til ukens basketballkamp. Dette er en billett han egentlig allerede hadde lovet bort til George.

Jerry orker imidlertid ikke tanken på å dra på kampen sammen med Joel, og dikter opp en unnskyldning om at han må hjelpe nevøen sin med leksene den kvelden.

Det hele ender i fullstendig kaos når Joel isteden inviterer med seg Jerrys nabo, Kramer, på kampen – noe som selvfølgelig fører til stor irritasjon og frustrasjon hos både Jerry og George.

Detaljer fra episode 2:

• Dette er den aller første episoden hvor karakteren Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) dukker opp i serien.
• Det ble filmet en alternativ slutt til denne episoden (som har tittelen “Male Unbonding”). Denne alternative slutten ligger med som bonusmateriale på DVD-utgivelsene.

Klassiske replikker:

• Jerry forklarer hvorfor han i det hele tatt ble venn med Joel i barndommen:
  “I was ten. I would’ve been friends with Stalin if he had a Ping Pong table.”
• Elaine prøver å hjelpe Jerry med å dikte opp en hvit løgn for å slippe unna Joel:
  “Thursday is not good because we’ve got to get to the hospital to see if we qualify as those organ donors.”

Jerry og ekskjæresten Elaine er som kjent fremdeles svært gode venner. De inngår en avtale om at Jerry skal være Elaines date i et fødselsdagsselskap hos en av venninnene hennes, mot at Elaine blir med Jerry i et bryllup senere. I selskapet treffer Jerry en attraktiv advokat som heter Vanessa. Han tør imidlertid ikke å be om telefonnummeret hennes der og da, siden han tross alt er i selskapet sammen med Elaine.

Jerry klarer likevel å merke seg navnet på advokatfirmaet hun jobber for. Han tar med seg George og oppsøker kontorbygningen hennes under påskudd av å sjekke oppslagstavlen i lobbyen, slik at de kan møtes “tilfeldig” ved heisene. Planen lykkes, og Jerry får avtalt en ordentlig date med Vanessa.

Detaljer fra episode 3:

• Det legendariske navnet Vandelay dukker opp for aller første gang i seriens historie. Dette er George Costanzas faste fiksjonsnavn som han tyr til i en rekke nødsituasjoner senere i serien. I denne episoden lyver han til Vanessa og sier at grunnen til at han og Jerry oppholder seg i bygningen, er at de har et møte med importøren Art Vandelay.

Klassiske replikker (Jerry og Elaine diskuterer hentesveisen til Jerrys far):

• Elaine: “Hey, did your father ever get that hair weave?”
• Jerry: “No, no… Still doin’ the big sweep across.”
• Elaine: “Why does he do that?”
• Jerry: “Doesn’t think anyone can tell.”

The Robbery, Jerry blir rundstjålet

Jerry er på en liten weekendtur, og Elaine benytter anledningen til å ta en liten ferie fra romkameraten sin ved å flytte midlertidig inn i Jerrys leilighet. Mens hun er ute et lite ærend, blir leiligheten robbet for alt av verdi. Innbruddet setter fart i Jerrys planer om å flytte til et tryggere og bedre strøk. Han får raskt et tips av George om en stor leilighet som ligger i første etasje, like inntil en stor park. Elaine er henrykt, for det betyr at hun kan få overta Jerrys gamle leilighet.

Det viser seg imidlertid at også George i all hemmelighet kunne tenke seg å kjøpe denne leiligheten. I ren redsel for at saken skal ødelegge vennskapet deres, bestemmer de seg til slutt for at ingen av dem skal ta den – til Elaines enorme fortvilelse. De nye eierne ender opp med å invitere George, Jerry og Elaine på innflyttingsfest, og først da går det opp for dem hvilken fantastisk perle de faktisk har gått glipp av.

Detaljer fra episode 4:

• Det er i denne episoden Kramer kommer glidende inn døren til Jerrys leilighet for aller første gang. Entreen ble umiddelbart hans store varemerke, og han gjentar den i nesten samtlige episoder resten av serien.

Klassiske replikker (Fra Jerrys standup-monolog om politiet etter et innbrudd):

• “So, the police come over to your house… they fill out the report… they give you your copy. Now… unless they give the crook his copy, I don’t really think we’re gonna crack this case.”

George får et godt aksjetips av en bekjent og satser selv 5000 dollar. Han klarer også å overtale Jerry til å gå inn med 2500 dollar. Straks etter at Jerry har kjøpt aksjene, begynner imidlertid kursen å falle drastisk. For å gjøre vondt verre havner mannen som ga dem tipset på sykehus i koma, slik at de ikke får tak i ham. Jerry får panikk og selger seg ut etter at halvparten av pengene er tapt.

Samtidig drar Jerry på en liten helgetur til Vermont sammen med Vanessa (fra episode 3, The Stakeout). Været er elendig, og forholdet settes mildt sagt på prøve når de begynner å gå hverandre skikkelig på nervene i hotellobbyen. Da Jerry kommer hjem fra den mislykkede ferien, får han sjokkerende nok oppleve at George – som valgte å beholde aksjene sine – har tjent rått på at kursen snudde, og har blitt en holden mann.

Detaljer fra episode 5:

• Dette er den aller siste episoden som ble filmet i Ren-Mar Studios i Hollywood. Fra og med sesong 2 flyttet produksjonen til CBS Studio Center.
• Kontinuitetsfeil: Legg merke til brusglasset til George i den første kaféscenen; mengden brus i glasset endrer seg merkelig opp og ned fra klipp til klipp.

Klassiske replikker (Jerry er desperat etter gode nyheter om aksjene):

• Vanessa: “Jerry, the stock is the same as when you checked it earlier. There are no changes after the market closes. The stock is still down.”
• Jerry: “I know. But this is a different paper. I thought maybe they have, uh, different… sources.”