Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 225. Friendly Fire
En mobiltelefongrunder som er multimillionær og leder for en stor bedrift blir skutt og mens han sitter hjemme på terrassen. Den døde var alvorlig kreftsyk, og hadde sannynligvis bare kort tid igjen å leve, så det er uforståelig at han ble drept, det som er imidlertid er enda mer uforståelig er hvordan han ble drept. Det er riktignok ikke tvil om at han ble skutt, men det er åpenbart at han ikke ble skutt fra kort hold og da må skytteren ha stått på ett sted med ren sikt, noe som ikke finnes?
Svaret på hvordan finner de når han blir obdusert for i skallen hans finner de en liten microchip som hang på kula. Han ble skutt med en intelligent kule med en liten propell, en kule som alltid skulle treffe målet som var tiltenkt.
Dette "supervåpenet" ble utviklet av mobilgrunderen selv etter at broren hans ble drept av "Friendly Fire" i Irak og han ville gjøre med dette problemet. Nå vet de hvordan offeret ble drept, men de vet fremdeles ikke av hvem, eller hvorfor.