Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 85. Silencer
Calleigh med en lyddemper
Silencer
To personer, en ung gutt med gjengtatovering, og ei ung dame, Claire, som jobber hos en medisinprodusent blir skutt og drept på en konsert. Det ser ikke ut til at de har noenting felles utover at de har samme drapsmann, så Horati og teamet regner med at kvinnen bare kom i skuddlinjen.
Tatoveringen ser ut til å være helt ny, og Delko og Tripp tar turen til han som vanligvis gjør tatoveringer for den aktuelle gjengen, som er Mala Noche, (se episoden From the Grave) han bekrefter at han tatoverte "Jose", men har ikke flere opplysninger å komme med, men Delko finner ett fotografi av Jose på en oppslagstavle, og på bildet ser de også en tatovert arm. Delko tar det med seg, og ved hjelp av ett dataprogram som sammenligner tatoveringer finner de fram til eieren av armen. Han blir tatt inn til avhør, og gir ett kryptisk svar. Tatoveringen var feil.
De står nå fast og bestemmer seg for å prøve å finne ut mer om den drepte kvinnen. Wolfe og Delko drar til arbeidsplassen hennes. Her er det skikkelige intriger, hvor en av de ansatte blogger om kollegaene sine, det er insidehandel og mistanker om utroskap. Det ser ut til at det likegodt kan være kvinnen som var målet.
Calleigh finner merke etter lyddemper på kulene som ble brukt under drapet, og de matcher kuler som de fant etter ett ran som ble begått to dager tidligere. Her har de en mistenkt, Mario,men han nekter for at han var med på ranet. Han hevder at han var i butikken, og ranerne kastet våpenet til han da de flyktet. Men det er en interessant ting med den mistenkte, han har jobbet i hagen hos den drepte kvinnens sjef og hos den drepte.
De får ransakelseordre begge steder og hos sjefen finner de både våpen og lyddempere i ett uthus. Hun hevder at det må være de som jobbet i hagen hennes som har gjemt unna våpnene. På en av lydemperene finner de ett stoff som leder dem tilbake til tatovøren, og han tilstår drapene. Jose hadde ikke gjort seg fortjent til den spesielle tatoveringen, og han ble derfor truet av de andre gjengmedlemene til å drepe han. Kvinne var bare en bonus. Grunnen til at de var på samme sted var at Jose hadde fått i oppgave av de andre i gjengen å kidnappe kvinne, han ble altså lurt i en felle.
Han viser dem ett bilde av Claire som han fikk av oppdragsgiveren sin. Det har ett stoff på seg, som viser seg å være en medisin som ble utviklet av Claires arbeidsgiver. Delko ser nå sammenhengen, det sto i bloggen at den drepte og en av labsjefene hadde ett forhold. Labsjefen var også kjæreste med den kvinnelige direktøren for selskapet, hun trodde han var utro med Clair, etter at det ble skrevet i bloggen at de to lurte seg vekk sammen. Og det var forsåvidt riktig, men Clair gav han bare dansetimer.