Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 237. Fracked
3 ungdommer er ute og tar ett nattbad i en varm kilde når liket av en mann flyter opp. Mannen har en hodeskade, men han døde av drukning, og han druknet ikke dammen hvor han ble funnet, han druknet i vann som var kraftig forurenset. Mannen blir obdusert og det viser seg at han feiler "det meste" selv om han bare er 45 år. Han har kreft flere steder i kroppen, dårlige nyrer, lever og han har hjerneskader, og de mistenker at skadene skyldes miljøpåvirkning. Den døde heter Walter Burns, han var bonde og har hatt lite kontakt med andre etter at han ble enkemann, men journalisten Rosalind Johnson dukker hyppig opp i telefonloggen hans, men hun er sparsommelig med opplysninger.
Enda ett lik dukker opp og loggen fra GPSen hans viser at han har besøkt Burns, dessuten har også han hatt kontakt med Rosalind Johnson. Lik nummer to het Richard Adams og han jobbet som "miljøanalytiker" for ett gasselskap som driver med utvinning av skifergass ved Burns gård, og Langston & co tror at drapene har med miljøkriminalitet å gjøre. Noe de får en bekreftelse på når en av Burns naboer tar livet av seg ved å sette fyr på en gasslomme i i drikkevannsbrønnen hans. Også Rosalind bekrefter at Adams var villig til å gi henne opplysninger om forurensning i området.
De har ett spor etter drapsmannen, nemlig ett lite oljeutslipp fra bilen hans ved stedet hvor Burns ble funnet. De finner bilen, drapsvåpenet og mannen, men han er allerde død, påkjørt av en annen bil, og Conrad instruerer dem om å henlegge de to drapssakene, men å holde bildrapssaken åpen.