Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 254. Bittersweet
Nick er på kunstutstilling med ei dame og der begynner det å dryppe likvoks fra en av "skulpturene". Kunstneren forteller at han fant betongbitene han brukte i installasjone på en illegal bossdump og på stedet han viser dem finner de resten av liket som er partert og støpt inn i betong. På liket, som er av en 14-15 år gammel jente finner de en helt spesiell ørering som leder dem mot en av Saras gamle saker. Gina og Todd Sinclair kidnappet, voldtok og drepte unge jenter og Gina ble nylig løslatt fordi hun overbeviste juryen om at hun ble tvunget av Todd til å delta. Etterforskerne er nå sikre på at Gina har funnet en ny partner, og er igang igjen, med voldtekter, mishandling og drap.
Greg får bare "bizarre" saker for tiden og denne gangen etterforsker han ett dødsfall hvor en mann i midten av 20årene har druknet i flytende sjokolade.