Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 263. Willows In the Wind
Dette er en oppfølger til episoden Ms Willows Regrets
Catherine og Russel kommer seg unna angriperene, men det er på håret for angriperne har utstyr som gjør at de hører all kommunikasjon og kan spore mobilene deres. Samme bande har også hacket Catherines emailkonto og det er de som har sendt oppsigelsen hennes, som om ikke det var nokk har de stjålet våpenet hennes.
Det får Russel til å tenke i helt nye baner. Hva om det hele er en stor konspirasjon hvor de vil "bruke" Catherine, d.v.s. våpenet hennes til ett drap for deretter å ta livet av henne og få det til å se ut som at hun har gått "amok" etter alt presset hun har vært utsatt for.
Russel og Catherine tror at Catherines "døde" venninne kan stå bak, for når de dobbeltsjekker DNAet fra de forkullede liket, viser det seg at det ikke er henne, hun er i live.
Saken løses, men Catherine er trøtt og lei og når hun får ett tilbud om jobb hos FBI, takker hun ja. og sier opp stillingen hos CSI, for ordentlig denne gangen.