Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 42. Wannabe
I denne episoden etterforsker Horatio og teamet to drap. I den ene saken blir en serveringsdame skutt og drept og dumpet i en søppelkontainer. Mistanken går til å begynne med bartenderen som "krever" en andel av tipspengene, men ett funn på kula som drepte henne endrer etterforskernes fokus. På spissen på kula finner de nemlig latex fra ett skrapelodd.
Det betyr at hun har hatt loddet i BHen da hun ble skutt, og serveringsdamene pleier å spleise på lodd og dele gevinsten. De finner stedet hun ble drept og på gardinene finner de en siluett i blodspruten, de betyr at de kan finne høyden på den kollegaen som holdt henne ned da hun ble skutt. Skytteren finner de ved hjelp av DNA, huden hennes ble nemlig svidd av tommhylsen.
I kveldens andre sak blir åstedet "forstyrret" av en eksentrisk unggutt som drømmer om å bli kriminalteknikker og samler på "effekter" fra kriminalsaker. Han kommer seg innefor sperringene og stjeler en blodig latexhanske som drapsmannen har brukt. De får hansken tilbake og finner drapsmannens DNA på innsiden, men tiltaltes advokat vil nekte dem å bruke beviset og Speedle må overtale gutten til å vitne om at han har behandlet hanske etter kriminaltekniske prosedyrer. Gutten har imidlertid psykiske problemer og tar livet av seg natten før rettsakene. Da sër det stygt ut for Speedle, men han blir reddet av en bloddråpe med neseblod fra drapsmannen som de finner på åsstedet.