Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 198. Blood Sugar
Det er en eksplosjon på en sukkerfabrikk hvor det jobber en del illegale innvandrerer og når røyken legger seg finner de liket av en ung mann.
De vet ikke om eksplosjoen skyldes ett uhell eller om mannen har blitt drept og full etterforskning settes igang. Avdødes legejournal avslører at avdøde var fabrikkeierens sønn, som han fikk med en illegal fabrikkarbeiderske, og da dukker det plutselig det ene motivet etter det andre opp.