Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 7. Rain
En av sikkerhetsvaktene i banken
Ran med fatale f�lger
En bank i Chinatown blir ranet, en sikkerhetsvakt blir drept, og to av ranerne d�r n�r en gasstank g�r i lufta etter at den ble beskutt. Stella finner ut at ranerne har kidnappet en av de ansattes datter, og at moren hjalp ranerne for � forhindre at datteren ble drept
Videre etterforkning blir delvis hindret av en stor uannonsert terror�velse som politiet arrangerer, men Stella og Mac klarer � finne den tredje ranerens skjulested. De finner han d�d i en blodp�l, med flere blodig spor laget av an babyh�nd rundt han.