Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 53. Fatty McButterpants
Arthur har dukka si med seg på t-banen.
Fatty McButterpants (53)
Doug får vite at Carrie kjøper klærne hans i en butikk for "store menn", og det får han til å innse at han kanskje bør legge om livsstilen sin noe.
Carrie prøver å skåne han, og sier at han ikke trenger å slanke seg for hennes del, men han ber henne være ærlig, så hun foreslår at han godt kan ta av 20 kg. Hun spør også om det er noe Doug kunne tenke seg å forandre med henne, og han foreslår at hun skal bruke mindre sminke. Hun begynner å sminke seg mindre, og føler seg plutselig yngre og friskere enn hun gjorde før, det er verre for Doug som slanker seg, så han gir Carrie flere ting som hun bør forandre på, og det er latteren, aksenten og pannen. Men Doug skjønner etterhvert at han har gått for langt, og bare dikter opp feil hos Carrie fordi hans feil er vanskligere å rette på.
Arthur har skaffet seg en dukke med overkropp i full størrelse som skal sitte vakt og være med på å skremme tyver og beskytte hus og hjem, men den hjelper han ikke mye når han har den med på undergrunnen.
Last ned en smakebit fra episoden. (Krever bredbånd)