Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9
Episode 60. Work Related
Doug lar seg "lure" til å stille opp i en "erotisk" kalender
Work Related (60)
Doug og Deacon har en konkurrerer om å utføre den beste spøken mot hverandre. Doug setter en kontaktannonse for Deacon i ett S&M blad hvor han søker etter likesinnede som kan leke med han i fangekjelleren hans. Så lurer Deacon Doug til til å stille opp i en sexy kalender for veldedighet som Doug tror de skal lage på jobben.
Når bildene blir tatt legger fotografen an på Doug, og de andre på IPS står og ser på. Etter at bildene er tatt begynner fotografen å mobbe Doug som skubber han unna, før Doug får seg en på trynet. Han spytter blod og påstår at han har brukket nesa, og Deacon får dårlig samvittighet. Men det hele var iscenesatt av Doug, og blodet er bare ketchup.
Nå tror Doug at han fikk det siste stikket, men Deacon har videotapen av fotoseansen, og den skal på internett.
Advokatfirmaet som Carrie jobber for har ett "seniorprogram" hvor de prøver å få eldre folk til å gjøre en jobb, så når Arthur en dag besøker Carrie på jobben tilbyr de han en jobb. Carrie hater tanken på at Arthur skal være rundt henne hele dagen, så hun kvier seg for å spørre han, men når hun skjønner hvor lite meningsfyllt hverdagen hans er, spør hun han alikevel.
Arthur stortrives på jobben men sier alikevel opp etter kort tid fordi han føler at Carrie ikke liker å ha han der.
Last ned en smakebit fra episoden. (Krever bredbånd)