Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 41. Chasing the Bus
Greg hjelper bussjåføren
Teamet etterforsker en bussulykke
Sjåføren på en turbuss på vei til Vegas med gamblere mister kontrollen over bussen, og den skrenser fra side til side og tar med seg en sportsbil før den kjører ned en bratt skråning og flere passasjerer blir drept.
Greg som får melding om at de trenger ekstra mannskap stiller som frivillig selv om han ikke har felttrening, og Grissom lar han få være med på sin første feltjobb.
Nick mistenker at sjåføren kjører med promille. Han snakker usammenhengende og de finner en brennevisflaske ved setet hans. Når Nick snakker med han faller han om og han dør på sykehuset. Obduksjonen viser at han ikke hadde promille, men diabetis, noe som "frikjenner" han.
Oppe på veien finner de en knekt bolt fra bussens støtdemper. Den har dårligere stålkvalitet enn den skal ha og de tar en prat med eieren av busselskapet. Han forklarer at han har kjøpt bolter av riktig kvalitet men at hans nye leverandør kan ha "jukset"
Uansett var det ikke bolten som forårsaket ulykken. Dekket eksploderte før den knakk. Greg og Sara finner spor av kloroform inni i det som er igjen av dekket. Kloroform ødelegger elastiteten i gummien og det var sannsynligvis det som fikk dekket til å eksplodere.
Sara viser Warrick og Grissom hvordan kloroformen har blitt fyllt på, og de legger merke til hvordan hun støtter seg på felgen mens hun arbeider. Hvis gjerningsmannen har støttet seg på samme måte, så har de fingeravtrykket hans. Det stemmer, en Sean Nolan dukker opp på skjermen. Han har jobbet i busselskapet som eide bussen. Warrick tar en prat med sjefen som forteller at Nolan fikk sparken som sjåfør fordi de fant marihuana i skapet hans.
Nå jobber Nolan jobber på en bensinstasjon hvor selskapet fyller diesel og når Catherine finner kloroform på han, tilstår han.
Han ville hevne seg. Ikke først og fremst fordi han mistet jobben men fordi han heller ikke fikk jobb som bussjåfør i andre selskaper etter marihuana episoden. Han forteller også at han har gjor det flere ganger uten at det skjedd noe annet enn at bussene punkterte. Det var kombinasjonen med de svake boltene som gjorde konsekvensene katastrofale denne gangen.