Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 59. Random Acts of Violence
Nick skjønner at hammeren falt igjennom ventilen
Datteren til en venn av Warrick blir drept
8 år gamle Amee Phelps blir skutt drept av en drapsmann som kjører forbi hjemmet hennes i stor fart mens han peprer huset med maskinpistol. De tror at en gutt som sto på fortauet, og som også ble truffet var målet. Warrick har saken og han kjenner Amees far Matt fra før. Matt er sosialarbeider og jobber med ungdom og han hjalp Warrick i ungdommen.
Småkjeltringen Jay blir tatt med drapsvåpenet når han truer en bartender. Selv hevder han at han fant våpenet, men når Warrick finner tyvegods fra Matts hus i bilen hans blir han overbevist om at han er drapsmannen. En kompis av Jay gir han alibi og Warrick blir så rasende når dommeren tror på denne kompisen at han tas av saken.
Jay blir plassert på hemmelig adresse, men Warrick skaffer seg adressen hans og oppsøker han. Ikke lenge etter blir Jay funnet skamslått og Matts knoker avslører. Han fulgte etter Warrick, fikk tak i Jay og skamslo han. Han blir arrestert for overfall.
Grissom roter rundt der som Jay hevder at han fant våpenet og finner en bulket patron, som fikk våpenet til å låse seg akkurat slik Jay fortalte. På patronen finner de fingeravtrykk. De finner også bilen som ble brukt. Den tilhører ungdomssenenteret som Matt drev. Der finner de biologiske spor fra samme person som avsatte fingeravtrykket på patronen.
Drapsmannen er 15 år gamle Tyrel Constantin. Han spilte basketball på Matts lag, men Matt tok han i å røyke hasj på senteret og utviste han. Nå var han ute etter hevn.
Nick etterforsker drapet på en konsulent i itselskapet Hypertrix. Avdøde er Garreth Kwan. Han er slått ihjel med en stump gjenstand, og han blir funnet i serverrommet, ett rom med bare er en dør inn, og den kommer fra kontorlandskapet. 3 kollegaer gikk samme skiftet som Garreth men de er dårlige vitner. Alle tre hevder at de har vært oppslukt av arbeidet og har ikke fått med seg om noen av dem har gått inn på serverrommet.
De tre er Nicks eneste mistenkte, for firmaets lokaler var avlåst på drapstidspunktet. Alle tre hadde motiv for å drepe han. Han hadde anmeldt en kvinnelig kollega for seksuell traksering og en annen holdt på å få sparken etter at han spillte på jobb. Spilleren forteller at han følte at Kwan spionerte på han og Archie sjekker Kwans PC og finner ett spionprogram som overvåket kolleganes PCer. Programmet gir alle tre alibi. Alle tre jobbet da han døde.
Nick ser nå bare ett alternativ. Drapsmannen må ha kommet inn i serverrommet via lufteanlegget, men isåfall leter de etter en fryktelig tynn drapsmann. Han oppsøker vaktmesteren som tilstår at han mistet hammeren da han jobbet oppi friskluftsanlegget. Den falt igjennom ventilen og traff Kwan i hodet. "Drapsvåpenet" tok han opp igjen med en hjemmelaget teleskopinretning.