Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 62. Lucky Strike
Nick og Grissom i gruven
En svindler får som fortjent
Det er en biljakt i sentrum av Vegas. Bilen som politiet jakter på stopper til slutt og en mann raver ut. Sjokket er stort for betjenten når han ser at han har en trepåle igjennom hodet. Mannen identifiseres som Alex James, de finner en revolver i bilen hans og det ser ut som at han har vært i nærkontakt med flaggermus!!!.
Nick og Grissom drar til verkstedet hans. Her finner de blodspor, ett kulehull i veggen og ei kule som matcher våpenet Alex hadde i bilen. I tillegg finner de utstyr for å lade haglepatroner og utstyr for å smelte gull.
De finner ut at James har utnyttet en gammel lov som sier at du kan kjøpe gruveområder billig av staten, disse har han så solgt igjen med god fortjeneste. Han har gjort det spesiellt godt på en gruve som han har kjøpt og solgt en rekke ganger. Den siste han solgte den til var Joe McPherson, som er meldt savnet.
Nick og Grissom drar ut til gruva og alt faller på plass. De finner flaggermus. De finner tomme haglepatroner og gullhagl i taket og på veggene i gruva. James skjøt med gull i gruva for å spre gullet slik at det så ut som at den var drivverdig. De finner McPherson død med ett kulehull i brystet og de finner samme tretype som sto i skallen på Alex iform av stendere som støtter opp gruvegangene. Og de finner spor etter en sprengning. Alex har foretatt en sprengning for å skjule liket, men han var for nære da det smalt og en trepåle kom flyvende igjennom lufta og boret seg inn i skallen hans.
Warrick og Catherine etterforsker kidnappingen av en fem år gammel gutt som er sønn av basketstjernen Tavian Tombs. Tombs bestemmer seg for å betale det kidnapperene krever. Politiet overvåker stedet som pengene blir plassert på men en av Tavians livvakter forstyrrer overvåkningen og pengene blir ikke hentet. Like etter blir guttungen funnet død, av en overdose beroligende.
Bridget Wills oppsøkte Tavian på ett casino kvelden før og laget en scene og Catherine og Brass tar en prat med henne. Hun har også en sønn sammen med Tavian og mener at han betaler småpenger i bidrag, dessuten har hun en yngre datter som ville være med broren på tivoli, men Tavian nektet henne å være med. For å trøste datteren tok hun henne med på ett sted hvor barna fikk lage sine egne teddybjørner.
På klærne til den døde gutten var det hundehår og like ved ligger en kennel. De drar dit og finner nattevakten som er slått ihjel og de finner også hvor gutten satt bundet. Catherine finner også en bit av stopping for teddybjørner og skjønner at Bridget kan ha vært involvert.
De drar for å arrestere Bridget, men hun har stukket av sammen med datteren, mens hun har latt sønnen være igjen.