Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 199. No Way Out
Langston og Riley blir tatt som gisler
Teamet blir utkallt til ett av Las Vegas finere strøk hvor det har vært en skyteepisode og en "nabovakt" og en 7 år gammel gutt er døde. I tillegg er huseieren Priscilla Hatcher skadd og sønnen hennes Reggie og nevøen Frankie har forsvunnet. Sporene peker snart mot gjengen Snakebacks og når også ett gjengmedlem blir funnet død i en bil like ved knytter de også de drapet til hendelsen.
Reggie er student og klassens ener og de sliter med å finne en link mellom familien som ble angrepet og og den kriminelle gjengen men når Langston og Riley tar en nærmere titt på Reggies hus og finner en PCP lab i kjelleren skjønner de mer og når Brass forhører seg rundt og får vite at Snakebacks var ute etter Reggie fordi han solgte stoff på deres territorium er saken rimelig klar.
Politiet regner med at Reggie og Frankie allerede er døde, men når Langston og Riley er i kjelleren for å lete etter flere spor kommer plutselig Frankie stormende ut fra ett hemmelig rom. Han har en pistol og han truer med å skyte, noe som sannsynligvis ville blåst huset til himmels. Reggie er hardt skadd og har en glassbit som sitter fast i skulderen og Langston tilbyr seg å hjelpe han. Riley hjelper til, men når de fjerner glassbiten begynner blodet å sprute og samtidig trekker Riley våpenet sitt og Frankie må bestemme seg om han skal hjelpe Langston og redde søskenbarnet eller la han blø ihjel.