Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 21. Spring Break
Det er spring-break, tusenvis av ungdommer er i Miami for å feste, og minst to av dem vil aldri komme hjem igjen.
I bassenget på ett hotell finner de en død 19 år gammel gutt. Han var død før han havnet i vannet, dødsårsaken er en sprukket blodåre i hodet og i blodet hans finner de store mengder THC som er virkestoffet i hasj. På rommet som han leide med tre kompiser finner de både brukerutstyr og stoff, og de finner DNAet til alle fire guttene på en pipe.
De tre forklarer at vennen deres forsvant med ei jente og at de hadde "røykekonkurranse" på vorspielet. For å klarne seg opp ett røykingen hoppet de i bassenget fra taket.
På liket finner Delko spor som tyder på at avdøde ble slept opp på taket og konfrontert med det sprekker en av de tre. Han forklarer at kammeraten døde når en av de andre holdt pipa over munnen hans slik at han ikke fikk luft og at de slepte han opp på taket og kastet seg i bassenget med han for at politiet ikke skulle finne han på deres rom og finne ut hva de drev med.
Også ei jente blir funnet død. De finner henne på stranden med brukket nakke og de finner sæden til en pornoprodusent i henne. Det viser seg imidlertid at hun allerede var død da han hadde sex med henne og han forklarer at han fant henne på stranden og benyttet anledningen.
Drapsmannen har filmet jenta mens hun fremdeles var i live og politiet finner minnekortet. Han har filmet sin egen finger og de klarer å se fingeravtrykket hans på filmen. Drapsmannen har bitt offeret sitt og de håper på å matche det med den siktedes tenner, men tannmerkene på liket er allerede nedbrutt og de klarer ikke å få en komplett match.
De finner imidlertid ett levende voldtektsoffer som også er bitt. Her får de full match. De har ikke nok bevis til å tiltale han for drap, men de arresterer han for voldtekten og håper at han dummer seg ut under avhørene eller rettsaken.