Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 118. Just Murdered
Delko får se bildet av Pauls arm
Et skillsmisseoppgjør tar helt av
Hank og Laurie Atherton er i skillmisseforhandlinger, er langt fra enig og det ender med ett durabelig oppgjør hvor Laurie bruker motorsag på Hanks båt. Hank prøver å true henne til å slutte, men når det ikke nytter bruker han hagla til å skyte istykker båten isteden. Politiet som rykker ut for å stoppe dem går også inn i huset hvor de finner ekteparets kvinnelig personlige trener slått ihjel med en vase. Før de i det hele tatt får startet etterforskning av dødsfallet dukker enda ett lik opp i Hanks sportsbil. En bil til 200.000 dollar som Laurie solgte for 200 dollar bare for å irritere Hank.
På bilens dør finner Delko ett fotavtrykk. Den døde mannen ble drept da noen sparket inn døren mens hodet og nakken hans befant seg mellom døren og karmen. Når det gjelder den døde treneren, så tar Horatio ektemannen inn til avhør og han tilstår snart drapet. Han drepte henne i sjalusi etter at han overrasket henne sammen med Hank.
Carmen Henny som saksøkte Delko og inngikk ett forlik, før han ble skutt, kommer for å hente ett av avdragene sine og blir overrasket når Delko ikke kjenner henne igjen. De har mistanke om at han som hadde ansvaret for familiens svømmebasseng, Paul Warner, drepte mannen i Hanks bil, og Delko vil legge fram ett skoavtrykk fra bildøren som bevis. Mannens advokat får vite om Delkos hukommelsestap via Carmen, og hun klarer å få retten til å se bort ifra Delkos skoavtrykk fordi han ikke er "troverdig" nok ettersom han lider av hukommelsestap. De trenger nye bevis og når Delko får se ett bilde av Pauls arm. Han er bitt av maur og på stedt de fant bilen var det maurtue. Delko mener at grunnen til at bittene stopper omtrent midt på armen, er at hadde en jakke med strikk nede på ermet og han ber dem lete etter denne jakka. De finner jakka og når de finner en hudbit som har satt seg fast i glidelåsen, og som kommer fra bilkjøperen er det over og ut for Paul. Paul er Lauries elsker og hun hadde lovet han bilen men så solgte hun den isteden.
Politiet blir igjen tilkallt til en krangel mellom Hank og Laurie. Denne gangen er begge i banken for å hente innholdet i bankboksen men den er tom og de beskylder hverandre for å ha tatt det. De blir arrestert og når advokatene deres kommer til stedet vil begge trekke seg fra saken fordi innholdet i bankboksen var deres sikkerhet for å få betalt for jobben og de er nødt til å sette huset i pant. Det betyr at sønnen deres på 17 vil bli kastet ut, og Calleigh bestemmer seg for å hjelpe han og sammen går de for å snakke med Hanks advokat for å få til en ordning. De finner han knivstukket og dødende på kontoret. Calleigh ransaker parets hus og finner drapsvåpenet som har fingeravtrykk fra både Hank og Laurie. Begge tilstår drapet og sier at begge holdt kniven da de stakk advokaten. Da de ble arrestert etter scenen i banken ble de plasset i samme politibil. Der fant de ut at Hanks advokat måtte stå bak ranet av bankboksen. De brøt seg inn på kontoret hans og fant det de lette etter og da han kom overraskende på dem, drepte de han. Begge blir arrestert for drapet.