Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6
Episode 39. Two Daughters
Crystal skader Megan for å vinne tid
Crystal ringer Don og sier at hun har Megan og vil bytte henne mot Buck. Hun ber han også om å ha ett fly klart. Don gir Ian frie tøyler med Buck og snart får han adressen hvor de to oppholdt seg, men fuglen har allerede fløyet
De bestemmer seg for å bruke Billy som "åte" og kontakter advokaten hans. Billy kommer inn sammen med advokaten, og i mellomtiden har de gått advokaten nærmere etter i sømmene, og fant at han fikk 50.000 dollar fra Brenner. Når de konfronterer han med det nekter han å samarbeide og han nekter også Billy å samarbeide med FBI. Dons respons er at han arresterer Billy for seksuell omgang med mindreårige (Crystal)
I mellomtiden har Megan fått Crystal til å åpne seg, og hun forteller Megan at hun fikk en datter sammen med bilforhandleren, og at Billy hjalp henne med å adoptere henne bort illegalt, og Billy vet hvor datteren er.
Megan er lenket til veggen på motelrommet. Alikevel klarer hun å få tak i Crystals pistol, de to slåss og ett skudd går av før Crystal overmanner Megan. David og Colby som er ute og leter etter Megan er like ved og når de får melding om skyting på motellet tar det bare sekunder før de er på plass. Crystal kaster en av håndgranatene mot dem før hun trekker seg tilbake til rommet. Der gir hun Megan ett dypt kutt i armen før hun stikker slik at FBI må bruke tid på å redde Megan istedenfor å forfølge henne.
Megan forteller dem at Crystal brukte telefonen mye mens hun var fanget og de sjekker numrene hun har ringt og ett hun ringte flere ganger var nummeret til kriminalinformasjonskontoret hvor hun brukte Megans id for å få informasjon om Billys advokat. Don og co kjører hjem til han, men han er allerde død. De regner med at Crystal fikk informasjonen hun ville ha før hun drepte han, og nå aner de ikke hvor de skal lete.
Charlie løser problemet etter ett tips fra Larry. Amerikanske personnummer er bygd opp på en annen måte enn våre, de er bla.a. knyttet til foreldrenes postnummer og sykehuset ungen blir født på. Crystals datters nummer er ikke bygd på det systemet og han finner henne, og de sender flere patruljebiler hjem til henne. Crystal sitter allerede i bilen og ser på datteren som spiller basketball men hun stikker når hun hører sirener. Like etter ringer hun Megan som vil ha henne til å overgi seg. Crystal vil snakke med Buck, noe Megan i første ogang nekter henne men når hun skjønner at det betyr at de kan spore henne lar de henne få lov.
Stedet hun ringer fra er ikke langt fra grensen til Mexico og de setter opp sperring. Crystal prøver å komme seg igjennom men blir skutt under forsøket.
Crystal blir spillt av Kim Dickens kanskje best kjent for rollen som Joanie Stubbs i Deadwood