Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6
Episode 52. End Of Watch
Walker tar en drink med sin avdøde kollega
Ett gammelt politiskilt dukker opp på en tomt hvor noen ungdommer holder på og sykler. Skiltet tilhører John Everett. Han har vært savnet i 17 år, og da han forsvant jobbet han i gjengenheten. Walker som var sjefen hans dengang kan fortelle at John drepte en gangster to uker før han forsvant og at gangsterens bror, Calvin Bradley, svor hevn.
Charlie finner John med hjelp av "laserseismikk", og obduksjonen viser at han er skutt med sin egen revolver.
Charlie sjekker hvordan gjengenes territorier var oppdelt da John ble drept og han finner ut at Bradley sannsynligvis ikke var drapsmannen. Isåfall ville han være langt inne i "fiendeland" da han begikk drapet. Walker og Don tar en prat med en tidligere tyster fra gjengen som hadde kontroll i funnområdet. Han forteller at gjengene kan ha blitt enige på forhånd siden det var en felles fiende som skulle taes.
De finner ut at John ble drept da han var på vei til en internetterforsker, og søkelyset kastes på kollegaene. Calvin Bradley forteller at broren fikk informasjon av folk i politiet om hvor den konkurrerende gjengen lagret dopet sitt. Dette ville han gå ut med da John Everett drepte han. Han forteller også at Jonh kom til han og ville be om unskyldning den dagen han ble drept.
Hvis det er noe i det Calvin forteller, så må tysteren ha visst om det så David og Walker går for å snakke med han, men han er allerede død, av en overdose heroin, som han ikke har brukt på årevis. Spissen på nåla er brukket og står igjen i armen hans så de regner med at han fikk "hjelp". Charlie ser på innholdet av andre stoffer i heroinet og finner ut at den kommer fra langeren Hector Osorio. Det viser seg at Hector nylig ble tatt og politiet beslagela dopet hans. Davis som har tilgang til dette dopet jobbet med Walker og Everett 17 år tidligere. Han blir arrestert og tilstår.
Alan har vært med som konsulent under planleggingen av en golfbane i ett boligområde. Han blir saksøkt av naboene fordi de mener at han har gjort feil under planleggingen men han får hjelp av Mildred til å bevise at feilen ligger hos entrepenøren som "jukset" og valgte billigere materialer enn det Alan anbefalte.