Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6
Episode 40. Provenance
Don besøker galleriet hvor bildet blir tatt.
En "hitec" innbruddstyv bryter seg inn i ett kunstmuseum og stjeler ett bilde av kunsteren Pissarro. Bildet er lånt av en privat samler og skal visstnok være verdt over 100 millioner kroner.
Erika Hellmann som mistet hele familien i krigen, saksøktet for en del år siden eieren for å få bildet. Hun hevder nemlig at det ble stjålet fra familien hennes av nazistene, og at eieren har fått tak i det på urettsmessig måte. Don mistenker at hun kan stå bak og tar en prat med henne
Charlie sammenligner fremgangsmåten som ble brukt under tyveriet med tidligere tyverier og en Ronald Wheeler dukker opp. Colby og David drar for å arrestere han og finner han skutt. Erika Hellmann sitt barnebarn, Noel, har tidligere hatt kontakt med en kunsttyv som er arrestert i Tyrkia, og han har samarbeidet med Wheeler. De tar en prat med Noel som forteller at han undersøkte muligheten for å få bildet stjålet for flere år siden men har siden da slått tanken ifra seg. Don tror ikke helt på det han sier.
Charlie mener han kan bevise at bildet er falskt utifra ett fotografi av bildet i en kunstkatalog. De tror eieren sørget for at det ble stjålet fordi det skulle på museumsturne, og at han er redd for at forfalskningen skulle avsløres i den forbindelse. De tror også at han har orginalen men fikk laget en kopi i tilfelle familien Hellmann skulle vinne en evt. ankesak.
Charlie foretar en ny analyse. Denne gangen sammenligner han fotografiet med forfalskninger i FBIs databaser og finner ut at falskneren døde i 1948. Han ble arrestert i Ungarn i 1946 og bildene han arbeidet med ble beslagelagt. Ett av dem var altså en orginal, kopien hadde han sørget for at nazistene fikk, og så dukket altså kopien opp på ett amerikansk kunstmuseum nesten 60 år etter.
Det betyr at det falske bildet har vært på museet hele tiden. De tar en prat med museets konservator Holden som burde avslørt forfalskningen. Han innrømmer at han visste at bildet var falskt, men at museumsdirektøren tvang han til å gå god for bildet, for å redde museets rykte.
Også i denne episoden dukker det opp gamle kjente fra Deadwood, to faktisk en av dem fra en dobbeltrolle. Jack Tollner fra kunsttyveriavdelingen blir spillt av Garret Dillahunt som hadde to roller i Deadwood. Han spillte både Jack McCall (som skjøt Wild Bill) og psykopaten Francis Wolcott. Han som eier bildet Peyton Shoemaker, blir spillt av Zach Grenier som spillte Andy Cramed i Deadwood. (pestofferet som ble pleiet av Jane og senere kom tilbake som pastor)