Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 146. Double-Cross
Sofia og Sara konfronterer bilselgeren med det de har funnet
Double-Cross
To nonner får seg litt av et sjokk når de finner ei ung jente spikret opp på ett kors over alteret i kirka.
CSI teamet kommer til åsstedet, og de får tak i presten, Frank Berlin, han får se liket og er tydelig sjokkert, men Brass "tolker" det slik at heller ikke han vet hvem hun er. Presten har blod på klærne, og de sjekker det, men det tilhører ikke offeret. Noe som passer fint til prestens forklaring om at han fikk det da han stoppet en slåsskamp på ett suppekjøkken.
Offeret blir obdusert, og det viser seg at hun har fått ett hardt slag mot hodet før hun ble hengt opp og kvalt av sin egen vekt. Hun har også ett merke på halsen som Grissom identifiserer. Noen har presset en rosenkrans hardt mot halsen hennes.
Nick leter rundt i kirka og finner "utstyret" som ble brukt under korsfestelsen. Tau, plank, hammer spiker o.s.v. han finner også hår fra en spesiell storfetype på stedet.
Catherine finner bilnøkler i en busk utenfor, og tester fjernlåsen, og finner dermed sannsynligvis bilen offeret brukte. Eieren som jobber i bilbransjen forteller at han lånte vekk bilen til ei venninne Charlotte Danville. De oppsøker arbeidsstedet hennes, og de kan fortelle at hun kranglet heftig med bilselgeren kvelden før.
Catherine og Sofia går igjennom Charlottes leilighet, som hun låner av bilselgeren. Her finner de bilder av henne sammen med presten Frank Berlin, presten som tidligere lot som at han ikke kjente henne, og bilselgeren som hun lånte bilen av. Det er tydelig at de 3 kjente hverandre godt. De finner også ut at hun har hellt innholdet av barskapet i vasken, og vitaminer og mat som gjør at de mistenker at hun var gravid. I tillegg finner de en rosenkrans. Den som ble presset mot halsen hennes. Den har ett serienummer som er bare ett nummer fra presten sin.
Brass går for å hente inn presten til nytt avhør, og de finner han i heftig krangel med bilselgeren utenfor skriftestolen. I avhør forteller han at han var sammen med en crackavhengig som var kraftig ruset på drapstidspunktet, ikke verdens beste alibi med andre ord. Og han innrømmer også drapet, men Brass er ikke overbevist, og han ber Catherine fortsette innsamlingen av bevis.
Cahrherine undersøker bilselgerens bil og selv om den er grundig rengjort finner hun blod på bremsepedalen. De finner også blod på cowboystøvlene hans, og han har en skinnvest som matcher storfehåret de fant i kirka. Konfrontert med alle disse bevisen begynner han å snakke. Han hadde vært forelsket i Charlotte lenge. Men hun ville ikke ha han fordi hun var forelsket i presten. Han ville til og med fratre sitt embede for å kunne gifte seg med henne. Senere gikk han for å skrifte hos Frank Berlin, det var da Brass fant dem utenfor skriftestolen. Han fortalte presten at han drepte Charlotte. Det gjorde at presten var bundet av taushetsplikten, og kunne ikke avsløre han, og han tilsto drapet selv.