Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 152. Leaving Las Vegas
Fingeravtrykket i kakeboksen
Leaving Las Vegas
Cathrin er aktoratets vitne i en sak hvor en ung mann, Jay Finch, er tiltalt for mordet på moren sin. På kniven som Jay selv leverte til politiet fem dager etter drapet finner de Jays eget og morens blod og blodet fra to ukjente kvinner. Moren er også skutt med revolver som aktoratet mener har tilhørt guttens avdøde far, men det er ikke nok for juryen, og de frikjenner han. Catherin er overbevist om at han er drapsmannen og bestemmer seg for å finne ut hvem de to andre som er stukket med kniv er.
Jay forklaring var at han ble så stresset, og fikk hodepine, da han fant moren død at han la ut på en lang kjøretur. Cathrin tror at han kan ha drept noen på den turen, og tar en ringerunde til alle politidistriktene i området. Hun får vite om en uoppklart sak fra de dagene Jay var ute på tur, og hun og Nick setter seg i bilen og møter den lokale sheriffen Beth McGuire. Hun forteller at mor og datter forsvant og de fant blod på stedet de forsvant fra men likene dukket aldri opp. Hun tar Nick og Cathrin med seg til åsstedet og Nick finner ei kule under en benk, men den er av ett annet kaliber enn den som ble brukt til å skyte Jays mor, og de konkluderer med at det sannsynligvis ikke er en sammenheng selv om de ikke har sjekket DNAet på kniven opp mot de to
Beth forteller da om en annen drapssak hvor mor og datter ble drept. Hun nevnte ikke den tidligere for en person, Guffey, er dømt for drapet, han har tilstått og fingeravtrykkene hans var på åsstedet.
Catherin besøker Guffey i fengselet. Han hevder at han er uskyldig dømt, men hevder at han kom over de døde da han skulle gjøre noe rørleggerarbeid hos dem, han sjekket om det fremdeles var liv i dem, derav avtrykkene. Guffey sier vider at han ble presset til å tilstå og fikk verken mat eller søvn før han kom med en tilståelse, de truet han også med dødsstraff. Det var Beth som hadde saken og i ettertid ser hun at presset nok var for stort på han. Catherin og Nick finner også flere kuler under ett kaninbur i hagen bak huset, de er av god kvalitet og de kan sjekkes mot våpenet til Guffey de matcher ikke.
Catherin får tak i de døde kvinnenes sønn og dattersønn. Han var bare 4-5 år da moren og bestemoren ble drept og han satt og gjemte seg i ett skap på kjøkkenet da drapsmannen kom inn. Han forteller at mannen tok kaker etter at han hadde drept kvinnene. Catherin sjekker inn kakeboksen og finner avtrykk i kvinnenes blod som matcher Jay.
Episoden heter "Leaving Las Vegas" fordi Grissom har fått seg jobb som forelser på ett college. Oppdraget er midlertidig men Cathrine, Nick og Warrick tror ikke han kommer tilbake fordi de mistenker at han har fått seg dame og at det er derfor han drar. De har ikke fått med seg at det er Sara Grissom er sammen med
Episoden slutter med at enda en modell av ett drapsåsted blir levert på Grissoms kontor.