Episodeguide: Ses. 1 | Ses. 2 | Ses. 3 | Ses. 4 | Ses. 5 | Ses. 6 | Ses. 7 | Ses. 8 | Ses. 9 | Ses. 10
Episode 57. Pirated
H. trekker våpen når de skal
til å undersøke båten,
og blir angrepet.
Piratene
Ett par på bryllupsreise finner 5 lik som er bundet i samme og dumpet, når de er ute og dykker. Senere finner de også ett sjette lik. Liken ser ut som fiskere, men ingen båter er meldt savnet, men de finner fram til en båt som ikke er meldt i land, og finner fram til eieren. Han forteller at han ikke har hatt kontakt med mannskapet sitt på noen dager, men han kan også fortelle at det var 9 ombord. En av redningsflåtene mangler, så de går utifra at de 3 savnede kan være ombord i den. Utifra retning og hastighet på havstrømmen klarer de å oppspore de 3, 1 er død, mens de to andre er uttørket, men i live.
Spor etter olivengrønn maling, gjør at de får mistanke om at båten blr brukt til smugling av militært utstyr, og at det var derfor den ikke ble meldt savnet. De regner med at båten nå er malt om, så de tar en runde hos bedrifter som selger båtmaling, de får ett treff på aktuell farge som er sort, og klarer å finne båten. Her blir de angrepet av flere personer med automatvåpen og bombekastere, flere blir skutt og drept men en som avfyrte en bombekaster kom seg unna, men på bombekasteren som ligger igjen finner de blodspor på siktet. Det er tydelig at han ikke har beregnet rekylen, og har derfor blitt skadd i øyet, og det blir en enkel sak og ringe rundt til sykehusene for å spore han opp.
Den skadde viser seg å være medlem av en rasistisk militsgruppe, men han nekter å snakke og nekter ransaking og DNA. Ikke lenge etter blir en "innvandrerbutikk" sprengt i lufta, og utenfor den finner de nok en person med øyeskader. Han fyrte av raketten fra en bil, og på bilglasset finner de fastbrent papir med tall som leder dem til en bilforhandler som viser seg å være faren til første mann med øyenskade. Han hevder at bilen ble stjålet, men en prøve fra nesen hans viser at han var tilstede, og pustet inn gass da raketten ble avfyrt.
Ryan og Calleigh mistenker at en av de andre på flåten "drepte" den døde kammeraten, da det ser ut som at han har drukket sjøvann, men de klarer ikke å bevise det, det de derimot klarer å bevise er at han tok imot penger for å oppgi båtens posisjon til "piratene".