Episodeguide: Sesong 1 | Sesong 2 | Sesong 3 | Sesong 4 | Sesong 5 | Sesong 6 | Sesong 7 | Sesong 8
Episode 130. Flag on the Play
En kvinnelig fotballspiller blir funnet død i ett boblebad, i garderoben, etter en kamp. Det ser ut som at hun har dødd av naurlige årsaker, men når Hawkes går igjennom søppelet i garderoben finner han ei sprøyte, med den dødes DNA, og den sprøyta inneholder ett bedøvelsesmiddel som avdøde var allergisk imot.
Sid husker at han ble kontaktet av moren til en annen jente, fra samme lag, som døde seks måneder tidligere. På dødsattesten sto det hjerteinfarkt, noe som i seg selv var mistenkelig for en ung og frisk jente, men dødsfallet skjedde i en annen delstat, så Sid tok ikke bryderiet med å undersøke nærmere, noe han nå angrer på.
Politiet undersøker om det har vært rivalisering mellom jentene eller om de har en trener som har dopet dem, men de mistenkte har alibi eller sjekkes ut av saken på andre måter.
Saken står i stampe til Sid får tillatelse til å åpne graven til den første jenta. Det viser seg at hun døde av en bit silikon som fulgte blodårene rett til hjertet. Hun har fått sprøytet vanlig "byggsilikon" rett inn i brystene og de skjønner at dødsfallene skyldes en "doktor" av den litt tvilsomme typen.