Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 125. A Bullet Runs Through It del 2
Sara på rekonstruksonen hvor hun
"spiller" Sofia.
En biljakt ender med tragedie
Dette resymet må sees i sammenheng med forrige episode, for å få en mening
Det blir stort oppstyr i media etter skytingen (se forrige episode), noe av det verste er påstanden om at en ubevæpnet mann ble skutt av politiet, dessuten døde en av skytterne av blodtap mens ambulansefolkene prioriterte den døde politimanne
Sofia Curtis er sjokkert over det faktum at det kan være hun som skjøt Bell, og hun ber Grissom om hjelp og begynner å forteller han hva som skjedde, men Sara avbryter henne, og ber henne søke proffesjonell hjelp istedenfor å fortelle dem noe som kan skade saken hennes
De finner ett magasin på ett motellrom, like ved stedet Jose Fausto ble skutt. De finner også bilen, en Buick, som var årsak til at biljakten startet, den er utbrent. Grunnen til at jakten startet var en krangel mellom en gravid kvinne, og en mann på en parkeringsplass, Catherine henter inn overvåkningstape fra den aktuelle parkeringsplassen, og håper at den vil gi noen svar.
De finner spor etter støv av takpanner på den "ubevepnæde" mannes revolver, og Grissom tar med seg Sara, Brass, med flere ut for å rekonstruere. Det er ett lavt tak like ved der han ble skutt. Grissom regner med at han prøvde å kaste våpenet sitt opp på, eller over taket, da så vitnet at han var ubevæpne, men våpenet skled ned fra taket, og han tok imot, da sto han med våpen i hånda, og politiet skjøt han.
Catherine finner videoopptak av bilen, hun ser at mannen griper etter en nøkkel som han har gjemt oppunder "hjulbuen" på bilen, før han låser seg inn, hun tar fingeravtrykk fra dette stedet, og klarer å identifisere mannen. Det viser seg at kjæresten ikke var gravid, det var bare en "forkledning", og at de frev med dopsalg
De finner kula som, gikk igjenom, og drepte politimannen,. De finner Bells blod på den, men den er for ødelagt til at de kan sammenligne den med andre kuler avfyrt med samme våpen, men ved hjelp av bergninger finner de ut hvor han som skjøt sto, og det frikjenner Sofia, det var Brass som skjøt