Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 133. Up in Smoke
Sara og Catherine oppdager
liket av den forsvunnede jenta
CSI Opp i røyk
Ett par tenner opp i peisen, men pipa er tett, flammer og røyk slår ut, og brannvesenet blir tilkallt. De finner ett lik i pipa, og tilkaller CSI. Nick og Sara får jobben med å rive pipa, og hente ut liket. På veien opp til stedet legger de merke til en rekke rottefeller med døde rotter i. De får ut liket, det viser seg å være en mann, men utover det er liket så forkullet at det er umulig å identifisere. Varmen var ikke høy såpass høyt opp i pipa som liket lå, så det er tydelig at liket var brent før det ble dumpet i pipa. De klarer å finne en del fingavtrykk på pipa, men de fleste ser ut til å tilhøre feieren. De finner ett medlemskort med bilde på liket, selv om det er skadd av varmen klarer de å løfte fram bildet, og viser det til huseieren, det er hans sønn.
Huseieren var tidligere mistenkt i en forsvinningssak hvor en 16 år gammel jente forsvant, men han nektet dem å ransake huset, og dommeren ville ikke gi dem lov til å ransake fordi bevisene var for tynne. Nå er huset regnet som åssted, og Catherine undersøker huset nærmere, hun finner blod fra jenta, og spor etter store mengder klor, men det holder ikke, fordi det er er en kjent sak at jenta var i huset, og de fant bare små mengder blod.
Plutselig dukker huseierens sønn som de trodde var offeret opp igjen, han har bare vært på en liten "tur" og skjønner ikke noe av oppstyret, nå mangler de offerets identitet.
Catherine er overbevist om at huseieren har tatt livet av jenta, så nå undersøker hun bilder av tegninger fra huset for å finne ett mulig gjemmested, og de merker seg at pipa er større i andreetasje enn nede, de går inn, og finner liket av den savnede jenta. Huseiernens advokat prøver å få funnet kjent ugyldig fordi han mener de undersøkte mer av huset enn de hadde ransakelskløyve på, men Catherine har retten på sin side, de hadde lov å undersøke pipa.
Huseieren som ikke vet at sønnen er i live legger skylden på han, dette mens sønnen sitter på andre siden av toveisspeilet og følger avhøret av faren.
Ett av de ukjente avtrykkene fra pipa viser seg å matche den forsvunnede jentas far. Og i avhør innrømmer han straks at det var han som dumpet liket. Han var sikker på at huseieren hadde tatt livet av datteren hans, og han gjorde det slik at de skulle få tillatelse til å undersøke huset nærmere. Han jobbet på likhuset, og tok ett lik av en ukjent fra en utbrent stjålet bil