Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 214. Lover's Lanes
Under en bowlingkamp får tilskuere og ikke minst spillere sjokk når ett avkuttet hode plutselig dukker opp der den neste kula skulle vært. Hodet tilhører en mann som var ett stort talent i ungdommen men som endte opp bak skranken i en bowlinghall.
To personer utpeker seg som mistenkte, en hjemløs kammerat av avdøde som han også drev lyssky virksomhet sammen med, og en alkoholisert bowlingproff som avdøde utfordret og slo, etter å ha jukset, noen dager tidligere.
Det viser seg imdlertid at begge har alibi, ikke for selve drapet riktignok, men for tidspunktet da hodet må ha blitt plassert. Avdødes kjæreste derimot har ikke alibi, tvert imot, bilder fra ett overvåkningskamera viser at det godt kan ha vært hun som plasserte hodet. Hun innrømmer etterhvert at hun det var hun som kuttet av hodet og plasserte det i bowlinghallen, men hun legger skylden for selve drapet på elskeren sin, d.v.s. mannen som fikk hodet i fanget.
Kjæresten hennes oppdaget forholdet og han truet med å skyte elskeren hennes, men elskeren skjøt altså først. Grunnen til at hun plasserte hodet i bowlinghallen var ikke at hun var forbannet fordi kjæresten hennes ble drept, men for at elskeren gjorde det slutt etter drapet.
Langston etterforsker en sak hvor en kvinne henger seg i fengselet etter å ha blitt dømt for drap på mannen sin. Hun har hele tiden hevdet at hun var uskyldig og Langston beviser at det var hun. Etterforskerne som etterforsket saken gjorde en dårlig jobb og mistolket kulebanen, og Langston beviser at det ikke var hun som skjøt.