Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 218. Long Ball
Den tidligere toppspilleren Russell Huntley blir funnet død på golfbanen, sittende i sin egen golfbil. Det ser ut som at han er skutt i halsen, men de finner ingen kule i kroppen og heller ikke ett utgangssår, så de konkluderer etterhvert med at han sannsynligvis har blitt stukket med det avbrukne skaftet til en golfkølle.
Russel har en sønn, Danny, som også spiller golf og dagen før Russel ble funnet tok sønnen farens banerekord og ifølge vitner skal de ha kranglet på festen etterpå. Russel veddet 5 tusen dollar på at Danny ikke kom til å klare par på runden, og det er ett "motiv" men da ville det isåfall vært faren som ville hatt motiv for å drepe sønnen.
Russel var ekstremt opptatt av fair-play i sporten og han avslørte bla.a. en "juksemaker" som brukte beroligende midler 25 år tidligere. Denne personen er nå Dannys caddie og Nick og Langston bestemmer seg for å sjekke Danny nærmere og finne ut om han jukset. Det viser seg at det gjorde han, d.v.s. han visste ikke om det, men caddien sørget for å røntegenbehandle ballene hans, noe som gjorde kjernen hardere og de gikk lengre.
Danny blir avhørt og han forteller at han snakket med faren om ballene dagen før og at da han gikk ifra han gikk Russel rundt og slo i bakken med en golfkølle. Det får Langston til å tenke på historier om golfspillere som har klart å drepe seg selv når de har slått kølla i bakken og den har knukket, og når de finner den knekte kølla finner de bare Russels egne avtrykk på den.