Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 102. No Humans Involved
Sara finner en av guttene
Umennskelig
Sofia, Grissom og Greg er ute på ett åsted hvor en ung gutt er skutt. Greg hører at to guttunger "leker" hvordan drapet ble begått og går for å snakke med dem. De stikker av, men Greg nærmest "snubler" over ett annet lik. Liket av en ung, utsultet gutt i 6-7 års alderen, ligger i en søppeldunk. Greg ringer til Grissom og ber han komme bort til han. Mens han sitter sammen med Greg, stormer en gutt innenfor sperringene for det andre drapet og skyter broren til gutten som ble drept. Sofia tar opp jakten sammen med flere konstabler, og de tar skytteren, og finner drapsvåpenet, og det ser ut som at den saken er avsluttet.
Nick og Warrick må ta en jobb i fengselet, det brøt ut opprør, fangene kastet ekskrementer på vaktene, og en av fangene, Samuel Mendez blir livstruende skadet. Nick finner en liten revolver like ved der den skadde lå, noe som forteller at noen ikke har gjort ransakelsesjobben grundig nok. Fangene blir stillt opp i en rekke for avhør, alle forteller at politiet som kom for å rydde opp, skadet fangen
David Phillips og Sara begynner å undersøke den unge gutten, de finner syntetiske hår og vanlig hår på han, og han døde av sult. Greg undersøker søppeldunkenhan lå i og finner fingeravtrykk. De får treff på en soldat på vei til Irak, og han blir tatt inn til avhør. Han kan fortelle at han var hos en hore i området, og at hun bad han om å kaste søpla når han gikk. De får navnet på hora og bula hun jobbet i og de tar henne inn til avhør. En DNA prøve av henne viser at hun er i slekt med gutten, og både håret hennes og parykken hun bruker matcher de de fant på gutten. Hun sier at søskenbarnet hennes kom til henne med 3 gutter, og forsvant for å jobbe, og at hun ikke hadde råd til å fø dem. Brass, Sara og Greg drar ut for å lete etter brødrene til gutten, og de finner dem uttørket og utsultet i en kjeller.
Catherine undersøker Samuel Mendez på sykehuset, og merker seg at hun har avtrykk etter en støvel i ansiktet. Doktoren som undersøkte han, kommer inn og sier at han er hjernedød, og at de må finne en slektning som kan godkjenne at han slår av respiratoren, og at han da forhåpentligvis kan bruke organene hans. De henter inn faren, og han sier at det ikke er hans sønn. Det viser seg at den skadde bare har sammen navn som en etterlyst, og ble satt i fengsel hvor han sltså ble drept. Nick og Warricks teori er at en av fangene måtte kvitte seg med revolveren fordi den ble brukt ved ett drap noen uker tidligere og at han slo ned en av medfangene for å kunne plassere revolveren på han.
En rekke indisier peker mot en av fangene, Vincent Mendoza. Det var en venn og partner av han som ble drept med revolveren, de finner avtrykk av støvelen hans på offeret, og de finner både ekskrementer og kjønnshår fra han på revolveren.