Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 108. Big Middle
Ei av damene flørter med Grissom
Fett
Ett lik dukker opp i ødemarken like utenfor Las Vegas. Ansiktet er skutt bort, med hagle alle papirer er fjernet, diverse rovdyr har begynt å spise av liket, og forråtnelsen er igang. Det kan derfor bli vanskelig å identifisere liket, men det får god hjelp av en unik ring som han har på seg. Det er riktignok ikke ringens opprinnelige eier som har funnet, men han kan fortelle dem hvor han pansatte ringen, og pantlåneren vet hvem han solgte ringen til. Det er Kevin Russel som jobbet for ett selskap som setter oddsen på idrett. Nær åsstedet, i en beverdemning finner Catherine og Nick, penger og spillekviteringer. P.g.a. jobben hadde ikke Kevin Russel lov å spille.
Brass drar til Russels arbeidsplass, her får de vite at Russel hadde ett gigantisk ego, og var dårlig likt både blant kollegaene og ledelsen. Ved hjelp av spillekvitteringene som ble funnet, og videoopptak som viser oddskupongene ble levert finner de ut hvem som leverte dem, det var ikke Russel, men Lou Barnes. Brass tar han inn til avhør, og han faller om i avhørsrommet. Legeundersøkelsen viser at også han er skutt med hagle, og han er syk p.g.a. blodforgiftning.
I mellomtiden studerer ex-gambleren Warrick hva Russel og Barnes har holdt på med. De har veddet store summer på en kamp både på vinner og taper, bookmakerne har endret oddsen etter som de spillte, og dermed skapte de ett gap, som de utnyttet.
Warrick får en telefon fra en av bookmakerne, en person har vært inne og krevd å få ut pengene for en av kvitteringen de fant i beverdemningen. Overvåkningskameraet viser at det er Cesar Dabo, ex-bokser, som kjenner Russels sjef. De opsøker Dabo hjemme og finner han med en to horer, og nesen full av kokain. Han tilstår drapet, men hevder at Russels sjef ikke står bak, han handlet på egenhånd fordi Russel ødela kompisens rykte.
Ett lik av en mann dukker opp på ett hotellrom, og Greg og Grissom har saken. Det er tydleig at han er kvalt, eller "presset" ihjel, men de finner ingenting i rommet som kan ha drept han, de finner lilla fiber i munnen på han, og sæd, flere steder i rommet. De finner også en navnelapp som leder dem til ett hotell hvor de har en konferanse for "fete". Undersøkelse av lakenet viser dessuten en usedvanelig stor svetteflekk.
Greg og Grissom går på konferansen og får vite at avdøde var en som tennte på feite kvinner, men at han ikke ville bli sett sammmen med dem, og det var derfor han oppholdt seg på ett annet hotell. De finner ei som selger lilla undertøy, som matcher fiberet de fant i munnen på han, på konferansen, det ble bare solgt 19 sett, og Grissom ber om en kundeliste, og kaller inn dem som står på lista, og ber dem avgi DNA. To av dem sier at de hadde sex med avdøde dagen før, og det er selvfølgelig den siste på lista som er mest interessant for Greg og Grissom.
Hun tilstår ovenfor Sara at hun kvelte mannen med en pute, men det er ting som ikke stemmer. Videoopptak viser at hun forlot rommet halv åtte, mens mannen døde før midnatt. Og prøver av svetteflekken forteller at hun hadde nytt alkohol og at hun har diabetis og tatt forskjellige medikamenter for å holde den i sjakk. En blanding som kan ha ført til at hun besvimte. Konfrontert med disse opplysningene endrer hun forklaring. Hun besvimte oppå han, og med sine 150 kilo presset hun han til døde, men for å slippe alle vitsene, ville hun heller bli tiltalt for drap.