Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 78. Grissom Versus the Volcano
Leiebilen til en flysikkerhetsvakt blir sprengt av en bombe og det er mistanke om at det er en terrorhandling. Når Grissom og Brass sjekker tiden som gikk fra bilen ble leid til bomben gikk av skjønner de imidlertid at angrepet enten var tilfeldig, eller så var bomben beregnet for noen andre og at den gikk av for seint.
De "blar" seg derfor bakover til mannen som hadde bilen før, og etterforskningen viser at mannen er bigamist, ikke bare har han to koner, han har også to familier. Det gir dem to forsmådde kvinner med motiv, det gjelder bare å finne ut hvem som ville ta livet av ektemannen.
Kona til en sanger som opptrer på "The Strip" blir funnet død i badekaret, og det viser seg at hun ikke druknet, hun ble forgiftet med fluorsyre som bla.a. brukes i vaskemidler. Greg finner giften i ei vinflaske og ektemannen og ektemannens manager er de eneste som var sammen med kvinnen etter at flasken ble levert på rommet hennes. Først når de finner flasken som inneholdt giften skjønner de hva som egentlig skjedde.