Episodeguide: S. 1 | S. 2 | S. 3 | S. 4 | S. 5 | S. 6 | S. 7 | S. 8 | S. 9 | S. 10 | S. 11 | S. 12 | S. 13
Episode 80. Eleven Angry Jurors
En serie uheldige omstendigheter
En jury i en drapssak har sittet isammen i to og enhalv uke når ett av medlemmene blir funnet død etter lunsjen. Det døde jurymedlemet var en "kverulant" som hindret dem i å komme til en løsning og alle hatet han.
Grissom tror først at han døde av stump vold, men obduksjonen viser at han fikk ett dødelig allergisjokk og slo hodet mot bordkanten da han falt. De finner peanøttsmør i maten hans og en tom porsjonspakke med peanøttsmør i en brusboks. Det er fingeravtrykk på posen. De tilhører ei dame som skal gifte seg og ikke har tid til å sitte i juryen på "overtid". Hun tilstår å ha blandet peanøttsmør i avdødes mat og de regner saken som løst, men Nick vil det anderledes. Mengden med peanøttsmør var ikke nok, så Robbins må obdusere liket igjen for å finne dødsårsaken, og denne gangen finner han en bibrodd. Avdøde var også allergisk mot biestikk og det er dødsårsaken.
Ei dame kommer til Nick og gir han nye opplysninger i en fire år gammel sak. Han selv og Grissom etterforsket forsvinningen til Rita Westanson og de konkluderte den gang med at hun rømte. Nå kommer søsteren hennes Faye og forteller at hun var vitne til at Ritas ektemann Aaron drepte henne og at hun ble tvunget til å hjelpe han med å brenne liket i en tønne som de fyllte med bensin.
Hun viser dem hvor tønna sto og Nick tar jordprøver uten å finne noe. Han sjekker også søstrenes bakgrunn og finner ut at en tredje søster nylig forlovet seg med Aaron. Han tror at Faye bare er sjalu og vil henlegge saken, men Faye forteller at hun er redd for at Aaron vil drepe den andre søsteren hennes også og er så overbevisende at Nick bestemmer seg for å ta flere prøver.
Denne gangen sjekker han årringene i nærmeste tre og finner hydrokarboner fra bensin i årringene. Han tar deretter en prøve fra Aarons drivstofftank som han har hjemme på gården og som Faye sa de tok bensinen ifra. Den inneholder imidlertid diesel og har alltid inneholdt det. Faye som driver nabogården har imidlertid bensin på tanken, og når han finner drapsvåpenet på låven hennes synes saken grei.
Faye var sjalu på Rita og drepte henne slik at hun kunne få Aaron, men han valgte den tredje søsteren isteden så Faye bestemte seg for å hevne seg.